「江流天地外,山色有無中。」
— 王維 · 唐代 · 漢江臨泛 / 漢江臨眺
譯文
江水滔滔遠去,好像一直湧流到天地之外,兩岸山色時隱時現,若有若無。
賞析
前句寫出江水的流長邈遠,後句又以蒼茫山色烘托出江勢的浩瀚空闊。詩人着墨極淡,給人以偉麗新奇之感。
註釋
山色:山的景色。
廣告
— 王維 · 唐代 · 漢江臨泛 / 漢江臨眺
江水滔滔遠去,好像一直湧流到天地之外,兩岸山色時隱時現,若有若無。
前句寫出江水的流長邈遠,後句又以蒼茫山色烘托出江勢的浩瀚空闊。詩人着墨極淡,給人以偉麗新奇之感。
山色:山的景色。