浮生恰似冰底水，日夜東流人不知。

杜牧 · 唐代 · 出自《汴河阻凍》

譯文

人生就好比河面冰層下的水，日夜曏東流卻沒有人知道。

註釋

浮生：指人生。

賞析

此句將人生比作冰底暗流，形象寫出人生表面平靜、內在潛行且不爲他人察覺的特點，“日夜東流”更添時光匆匆、人生流逝之感，含蓄表達對人生短暫易逝的感慨。

出處詩文

汴河阻凍杜牧唐代

千裡長河初凍時，玉珂瑤佩響參差。
浮生恰似冰底水，日夜東流人不知。

查看完整詩文 →