「月邊疏影，夢到消魂處。」
— 曹組 · 宋代 · 驀山溪·梅
譯文
月下疏影多麼清雅，夢中卻禁不住心神惆悵。
賞析
“月邊疏影”二句化用林逋詠梅的名句“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”來寫月光下梅影稀疏的情狀，渲染出悽清的氛圍，令人有銷魂之感。
註釋
疏影：疏朗的影子。
廣告
廣告
廣告
— 曹組 · 宋代 · 驀山溪·梅
月下疏影多麼清雅，夢中卻禁不住心神惆悵。
“月邊疏影”二句化用林逋詠梅的名句“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”來寫月光下梅影稀疏的情狀，渲染出悽清的氛圍，令人有銷魂之感。
疏影：疏朗的影子。