敢曏青天問明月。算應無恨，安用暫圓還缺？
李俊民 · 金朝 · 出自 《感皇恩·出京門有感》
譯文
我要問問那高空的明月，本應無恨爲何剛剛團圓馬上就殘缺？
註釋
青天：青冥，指碧藍的天空。
賞析
蘇東坡有“月有陰睛圓缺”之句，而這裏作者用圓、缺對比，以月的圓缺比喻人生聚散。
出處詩文
感皇恩·出京門有感 金朝
忍淚出門來，楊花如雪。惆悵天涯又離別。碧雲西畔，舉目亂山重疊。據鞍歸去也，情悽切！一日三秋，寸腸千結。敢曏青天問明月。算應無恨，安用暫圓還缺？願人長似，月圓時節。
廣告