「唯有涼州歌舞曲,流傳天下樂閒人。」
— 杜牧 · 唐代 · 河湟
譯文
只有產生於涼州的動人歌舞樂曲,流傳天下在娛樂着那些富貴閒人。
賞析
詩人抓住那些富貴閒人陶醉於原從河湟傳來的輕歌曼舞這樣一個細節,將他們的醉生夢死之態揭露得淋漓盡致,加強了諷刺的力量,使全詩顯得抑揚頓挫,餘味無窮。
註釋
涼州:原本是唐王朝西北屬地,安史之亂中,吐蕃乘亂奪取。閒人:閒散之人。
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 河湟
只有產生於涼州的動人歌舞樂曲,流傳天下在娛樂着那些富貴閒人。
詩人抓住那些富貴閒人陶醉於原從河湟傳來的輕歌曼舞這樣一個細節,將他們的醉生夢死之態揭露得淋漓盡致,加強了諷刺的力量,使全詩顯得抑揚頓挫,餘味無窮。
涼州:原本是唐王朝西北屬地,安史之亂中,吐蕃乘亂奪取。閒人:閒散之人。