「花開殘菊傍疏籬，葉下衰桐落寒井。」
— 白居易 · 唐代 · 晚秋夜
譯文
盛開後漸漸凋零的菊花倚着稀疏的籬笆，枯敗的梧桐樹葉飄落寒井之上。
賞析
詩人寓情於景，以花開對葉下，殘菊對衰桐，傍疏籬對落寒井，渲染出一種悽寂寒冷的氣氛，映襯出詩人內心的憂思。
註釋
寒井：井下寒涼。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 晚秋夜
盛開後漸漸凋零的菊花倚着稀疏的籬笆，枯敗的梧桐樹葉飄落寒井之上。
詩人寓情於景，以花開對葉下，殘菊對衰桐，傍疏籬對落寒井，渲染出一種悽寂寒冷的氣氛，映襯出詩人內心的憂思。
寒井：井下寒涼。