關西老將不勝愁，駐馬聽之雙淚流。

譯文

關西地區來的老將不勝悲愁，駐馬傾聽笛聲不禁老淚橫流。

關西：指函穀關或潼關以西的地區。駐馬：使馬停下不走。

此句寫得悲愴鬱憤，通過關西老將身經百戰卻沉淪邊塞的經歷，呈現出多少辛酸苦辣，表明關西老將的遭遇不是偶然的、個別的，深化了詩的主題。

長安少年遊俠客，夜上戍樓看太白。
隴頭明月迥臨關，隴上行人夜吹笛。
關西老將不勝愁，駐馬聽之雙淚流。
身經大小百餘戰，麾下偏裨萬戶侯。
蘇武纔爲典屬國，節旄空盡海西頭。