「君子執仁立志,先行後言,千裡之外,皆爲兄弟,苟是之不爲,則雖汝親,庸孰能親汝乎?」
— 佚名 · 未知 · 大戴禮記·曾子製言上第五十四
譯文
君子堅持仁愛,堅定志曏,先做後說,千裡之外都是兄弟。假如你不這樣做,那麼即使是你的親人,哪又有誰肯親近你呢!
賞析
此句強調君子應秉持仁愛、堅定志曏,先行動而後發言。廣結善緣,四海皆兄弟。若背離此道,即便至親亦難親近。體現了儒家思想中仁義爲先、行動爲重的理念。
註釋
庸:豈,怎麼。
廣告
— 佚名 · 未知 · 大戴禮記·曾子製言上第五十四
君子堅持仁愛,堅定志曏,先做後說,千裡之外都是兄弟。假如你不這樣做,那麼即使是你的親人,哪又有誰肯親近你呢!
此句強調君子應秉持仁愛、堅定志曏,先行動而後發言。廣結善緣,四海皆兄弟。若背離此道,即便至親亦難親近。體現了儒家思想中仁義爲先、行動爲重的理念。
庸:豈,怎麼。