「黃雲隴底白雲飛，未得報恩不得歸。」
— 李頎 · 唐代 · 古意
譯文
隴下黃沙彌漫，上面白雲飄飛，未報朝廷恩情怎能輕易言歸。
賞析
此句寓情於景，寫得極爲精細，遼闊的原野、昏黃的雲天，詩人爲主人公佈置了一個極爲雄壯的背景，“不得歸”三字更顯示出他斬釘截鐵的報國決心。
註釋
黃雲：指戰場上升騰飛揚的塵土。隴：泛指山地。
廣告
廣告
廣告
— 李頎 · 唐代 · 古意
隴下黃沙彌漫，上面白雲飄飛，未報朝廷恩情怎能輕易言歸。
此句寓情於景，寫得極爲精細，遼闊的原野、昏黃的雲天，詩人爲主人公佈置了一個極爲雄壯的背景，“不得歸”三字更顯示出他斬釘截鐵的報國決心。
黃雲：指戰場上升騰飛揚的塵土。隴：泛指山地。