廣告

騎馬踏紅塵,長安重到,人面依前似花好。

趙企 · 宋代 · 出自 《感皇恩·騎馬踏紅塵》

譯文

騎馬踏人紅塵,再次來到京城,戀人的容貌還像以前一樣如花一樣漂亮。

註釋

依前:照舊,仍舊。

賞析

此句寫又回“長安”,重見故人;“紅塵”一詞,除了指熙熙攘攘的繁華所在外,也可指隨風化塵的遍地落花。這樣一來,其中也便含有歸來晚、春已老的慨嘆,涵義頗豐。

廣告