「兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。」
— 高鼎 · 清代 · 村居
譯文
村莊裏的孩童們早早就放學回家,趁着春風正好連忙放飛紙鳶。
賞析
此句描述了一羣活潑的兒童在大好的春光裏放風箏的生動情景,充滿着生活的生機和希望,將早春的迷人渲染得淋漓盡致。
註釋
散學:放學。紙鳶:泛指風箏,它是一種紙做的形狀像老鷹的風箏。鳶:老鷹。
廣告
— 高鼎 · 清代 · 村居
村莊裏的孩童們早早就放學回家,趁着春風正好連忙放飛紙鳶。
此句描述了一羣活潑的兒童在大好的春光裏放風箏的生動情景,充滿着生活的生機和希望,將早春的迷人渲染得淋漓盡致。
散學:放學。紙鳶:泛指風箏,它是一種紙做的形狀像老鷹的風箏。鳶:老鷹。