「秋聲萬戶竹,寒色五陵鬆。」
— 李頎 · 唐代 · 望秦川
譯文
秋風吹起,家家戶戶的竹林颯颯作響,五陵鬆柏,微風吹動,鬆濤聲響,更給長安增添了幾分寒意。
賞析
這兩句詩通過竹和鬆的描繪,將秋天的聲音和色彩完美地結合在一起,不僅展示了秋天的自然美景,也表達了詩人對秋天的獨特感受。
註釋
五陵:長安城外漢代的五個皇帝的陵墓。
廣告
— 李頎 · 唐代 · 望秦川
秋風吹起,家家戶戶的竹林颯颯作響,五陵鬆柏,微風吹動,鬆濤聲響,更給長安增添了幾分寒意。
這兩句詩通過竹和鬆的描繪,將秋天的聲音和色彩完美地結合在一起,不僅展示了秋天的自然美景,也表達了詩人對秋天的獨特感受。
五陵:長安城外漢代的五個皇帝的陵墓。