遼東小婦年十五,慣彈琵琶解歌舞。
譯文
遼東少婦年方十五,她彈熟了琵琶能歌善舞。
註釋
小婦:少婦。解歌舞:擅長歌舞。解:懂得、通曉。
賞析
這這句詩描繪了遼東少女的青春活力和多纔多藝。十五歲的少女,擅長琵琶,又能歌舞,充滿了青春的活力和生命的熱情,令人爲之讚歎。
出處詩文
古意 唐代
男兒事長徵,少小幽燕客。
賭勝馬蹄下,由來輕七尺。
殺人莫敢前,須如蝟毛磔。
黃雲隴底白雲飛,未得報恩不能歸。
遼東小婦年十五,慣彈琵琶解歌舞。
今爲羌笛出塞聲,使我三軍淚如雨。
賭勝馬蹄下,由來輕七尺。
殺人莫敢前,須如蝟毛磔。
黃雲隴底白雲飛,未得報恩不能歸。
遼東小婦年十五,慣彈琵琶解歌舞。
今爲羌笛出塞聲,使我三軍淚如雨。
廣告