「楊柳東風樹，青青夾御河。」
— 王之渙 · 唐代 · 送別
譯文
春風中的排排楊柳樹，沿着護城河兩岸呈現出一片綠色。
賞析
此句點明瞭送別的時間和地點，渲染出濃厚的離別情緒，“楊柳”是送別的代名詞，御河兩岸楊柳依依，看似恬靜的環境反襯出詩人與友人離別的不捨。
註釋
青青：指楊柳的顏色。御河：指京城護城河。
廣告
廣告
廣告
— 王之渙 · 唐代 · 送別
春風中的排排楊柳樹，沿着護城河兩岸呈現出一片綠色。
此句點明瞭送別的時間和地點，渲染出濃厚的離別情緒，“楊柳”是送別的代名詞，御河兩岸楊柳依依，看似恬靜的環境反襯出詩人與友人離別的不捨。
青青：指楊柳的顏色。御河：指京城護城河。