「不見李生久，佯狂真可哀。」
— 杜甫 · 唐代 · 不見
譯文
沒有見到李白已經好久，他佯爲狂放真令人悲哀。
賞析
詩人將“不見”二字置於句首，表達了渴望見到李白的強烈願望，又把“久”字放到句末，強調思念時間之長。
註釋
李生：指李白。杜甫與李白天寶四載（745年）在山東兗州分手後，一直未能見面，至此已有十六年。佯狂：故作顛狂。李白常佯狂縱酒，來表示對污濁世俗的不滿。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 不見
沒有見到李白已經好久，他佯爲狂放真令人悲哀。
詩人將“不見”二字置於句首，表達了渴望見到李白的強烈願望，又把“久”字放到句末，強調思念時間之長。
李生：指李白。杜甫與李白天寶四載（745年）在山東兗州分手後，一直未能見面，至此已有十六年。佯狂：故作顛狂。李白常佯狂縱酒，來表示對污濁世俗的不滿。