「暮投石壕村，有吏夜捉人。」
— 杜甫 · 唐代 · 石壕吏
譯文
日暮時投宿石壕村，夜裏有差役到村子裏抓人。
賞析
此句單刀直入，直敘其事，點明瞭投宿的時間和地點，反映出兵荒馬亂、雞犬不寧的景象。
註釋
暮：傍晚。投：投宿。石壕村：現名幹壕村，在今河南陝縣東七十裡。吏：官吏，低級官員，這裏指抓壯丁的差役。夜：時間名詞作狀語，在夜裏。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 石壕吏
日暮時投宿石壕村，夜裏有差役到村子裏抓人。
此句單刀直入，直敘其事，點明瞭投宿的時間和地點，反映出兵荒馬亂、雞犬不寧的景象。
暮：傍晚。投：投宿。石壕村：現名幹壕村，在今河南陝縣東七十裡。吏：官吏，低級官員，這裏指抓壯丁的差役。夜：時間名詞作狀語，在夜裏。