「三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急!」
— 李清照 · 宋代 · 聲聲慢·尋尋覓覓
譯文
喝三杯兩杯淡酒,怎麼能禁得起傍晚的寒風緊吹?
賞析
此句寫詞人借酒澆愁的情狀,渲染出淒涼蕭瑟的氛圍,展現出詞人的層層哀怨。
註釋
怎敵他:對付,抵擋。晚:一本作“曉”。
廣告
— 李清照 · 宋代 · 聲聲慢·尋尋覓覓
喝三杯兩杯淡酒,怎麼能禁得起傍晚的寒風緊吹?
此句寫詞人借酒澆愁的情狀,渲染出淒涼蕭瑟的氛圍,展現出詞人的層層哀怨。
怎敵他:對付,抵擋。晚:一本作“曉”。