「洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。」
— 朱慶餘 · 唐代 · 近試上張籍水部 / 近試上張水部 / 閨意獻張水部
譯文
新婚臥室昨夜花燭徹夜通明，等待拂曉去堂前拜見公婆。
賞析
此句渲染了典型的新婚洞房環境，並寫新娘一絲不苟地梳妝打扮，詩人以新婦自比，將自己能否踏上仕途與新婦緊張不安的心緒作比，寓意自明，令人驚歎。
註釋
洞房：新婚臥室。停紅燭：讓紅燭通宵點着。停：留置。舅姑：公婆。
廣告
廣告
廣告
— 朱慶餘 · 唐代 · 近試上張籍水部 / 近試上張水部 / 閨意獻張水部
新婚臥室昨夜花燭徹夜通明，等待拂曉去堂前拜見公婆。
此句渲染了典型的新婚洞房環境，並寫新娘一絲不苟地梳妝打扮，詩人以新婦自比，將自己能否踏上仕途與新婦緊張不安的心緒作比，寓意自明，令人驚歎。
洞房：新婚臥室。停紅燭：讓紅燭通宵點着。停：留置。舅姑：公婆。