廣告

爲問元戎竇車騎,何時返旆勒燕然。

皇甫冉 · 唐代 · 出自 《春思》

譯文

請問主帥車騎將軍竇憲,何時班師回朝刻石燕然山呢?

註釋

元戎:猶主將。返旆:猶班師。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和國杭愛山。

賞析

此句提出一個意義深遠的問題,不問別人而問元戎:你什麼時候纔能得勝班師,勒石而還?借閨婦之口,來抒寫厭戰之情。

出處詩文

春思 皇甫冉 唐代

鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑,心隨明月到鬍天。(層城 一作:秦城)
機中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。
爲問元戎竇車騎,何時返旆勒燕然。
廣告