「萬木凍欲折，孤根暖獨回。」
— 齊己 · 唐代 · 早梅
譯文
萬木禁受不住嚴寒快要摧折，梅樹卻像獨凝地下暖氣於根莖，恢復了生機。
賞析
詩人用對比的手法，將梅花與“萬木”相對照，在萬木凋摧之時，纔能反襯出梅花“孤根獨暖”的性格，描寫梅花不畏嚴寒的清高品性。
註釋
孤根：單獨的根，指梅樹之根。孤：突出其獨特個性。暖獨回：指陽氣開始萌生。
廣告
廣告
廣告
— 齊己 · 唐代 · 早梅
萬木禁受不住嚴寒快要摧折，梅樹卻像獨凝地下暖氣於根莖，恢復了生機。
詩人用對比的手法，將梅花與“萬木”相對照，在萬木凋摧之時，纔能反襯出梅花“孤根獨暖”的性格，描寫梅花不畏嚴寒的清高品性。
孤根：單獨的根，指梅樹之根。孤：突出其獨特個性。暖獨回：指陽氣開始萌生。