「妙手寫徽真，水翦雙眸點絳脣。」
— 秦觀 · 宋代 · 南鄉子·妙手寫徽真
譯文
有人爲崔徽畫了一幅肖像，畫上的兩眼清澈明亮如衕秋水剪成，嘴脣紅潤如用硃色點染。
賞析
此句點明所題者即是高明肖像畫師手畫的崔徽像，又生動地描繪了畫中人的儀容，側面反應出畫師的神技。
註釋
妙手：技藝高超者。寫：畫。徽真：唐代有倡女崔徽，與裴敬中善，嘗託入寫真以寄。真：指肖像。水翦雙眸：形容眼波美麗。點絳脣：在畫像上染出紅脣。
廣告
廣告
廣告