「一團團、逐隊成毬。」
— 曹雪芹 · 清代 · 唐多令·柳絮
譯文
一團團的潔白柳絮互相追趕着結隊成球。
賞析
此句語意雙關,既是寫眼前柳絮粘連飄飛的實景,又暗示出自己渴求和珍視的愛情。
註釋
逐對成球:形容柳絮與柳絮碰到時黏在一起。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 唐多令·柳絮
一團團的潔白柳絮互相追趕着結隊成球。
此句語意雙關,既是寫眼前柳絮粘連飄飛的實景,又暗示出自己渴求和珍視的愛情。
逐對成球:形容柳絮與柳絮碰到時黏在一起。