「破卻千家作一池,不栽桃李種薔薇。」
— 賈島 · 唐代 · 題興化園亭
譯文
毀壞無數人家的居住地只爲了修建一個花池,不種嘉木蔬果卻只種華而不實的薔薇。
賞析
此句語言平實淺白,“千家” 與“一池”形成了強烈而鮮明的對比, 一個“破”字寫出了當權執政者的無情與驕奢。
註釋
破卻:毀壞。
廣告
— 賈島 · 唐代 · 題興化園亭
毀壞無數人家的居住地只爲了修建一個花池,不種嘉木蔬果卻只種華而不實的薔薇。
此句語言平實淺白,“千家” 與“一池”形成了強烈而鮮明的對比, 一個“破”字寫出了當權執政者的無情與驕奢。
破卻:毀壞。