「陳勝﹑吳廣乃謀曰:“今亡亦死,舉大計亦死;等死,死國可乎?”」
— 司馬遷 · 漢代 · 陳涉世家
譯文
陳勝吳廣於是商量說:“即使現在逃跑(被抓回來)也是死,發動起義也是死,衕樣是死,爲國事而死,可以麼?”
賞析
這句話展現了陳勝、吳廣在面對絕境時的勇敢與智慧,以及對國家命運的深切關懷。
註釋
亡:逃跑;逃走。舉大計:發動大事,指起義。等:衕樣。死國:爲國事而死。
廣告
— 司馬遷 · 漢代 · 陳涉世家
陳勝吳廣於是商量說:“即使現在逃跑(被抓回來)也是死,發動起義也是死,衕樣是死,爲國事而死,可以麼?”
這句話展現了陳勝、吳廣在面對絕境時的勇敢與智慧,以及對國家命運的深切關懷。
亡:逃跑;逃走。舉大計:發動大事,指起義。等:衕樣。死國:爲國事而死。