「舊相思、偏供閒晝。」
— 吳文英 · 宋代 · 夜遊宮·春語鶯迷翠柳
譯文
引起了舊日的相思情，如今孤身一人，閒極無聊得難捱這早春的清晝。
賞析
詞人以直抒胸臆的手法，寫出“閨怨”之情，“舊相思”與上片的“寒壓”相呼應，刻畫出主人公永晝漫漫、百無聊賴的情態。
註釋
閒晝：指極至無聊的時光。
廣告
廣告
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 夜遊宮·春語鶯迷翠柳
引起了舊日的相思情，如今孤身一人，閒極無聊得難捱這早春的清晝。
詞人以直抒胸臆的手法，寫出“閨怨”之情，“舊相思”與上片的“寒壓”相呼應，刻畫出主人公永晝漫漫、百無聊賴的情態。
閒晝：指極至無聊的時光。