風雨消磨生死別,似曾相識只孤檠,情在不能醒。
納蘭性德 · 清代 · 出自 《憶江南·宿雙林禪院有感》
譯文
只因生離死別,在那似曾相識的孤燈之下,愁情縈懷,夢不能醒。
註釋
孤檠:即孤燈。
賞析
此句情感真摯,生死離別的愁緒反覆折磨着詞人,即便身處夢中,這份深情也讓他無法清醒。
出處詩文
憶江南·宿雙林禪院有感 清代
心灰盡,有發未全僧。風雨消磨生死別,似曾相識只孤檠,情在不能醒。
搖落後,清吹那堪聽。淅瀝暗飄金井葉,乍聞風定又鐘聲,薄福薦傾城。
搖落後,清吹那堪聽。淅瀝暗飄金井葉,乍聞風定又鐘聲,薄福薦傾城。
廣告