月淺燈深，夢裏雲歸何處尋。
納蘭性德 · 清代 · 出自 《採桑子·明月多情應笑我》
譯文
月光悽淺，燈光暗淡，遠去的情人就像夢裏悠悠飄去的一朵白雲，無處追尋。
註釋
淺：（顏色）淡（與“深”相對）。
賞析
此句情調哀婉，筆法細膩，表達了詞人對戀人的懷念之情。
出處詩文
採桑子·明月多情應笑我 清代
明月多情應笑我，笑我如今。辜負春心，獨自閒行獨自吟。
近來怕說當時事，結遍蘭襟。月淺燈深，夢裏雲歸何處尋。
近來怕說當時事，結遍蘭襟。月淺燈深，夢裏雲歸何處尋。
廣告