玉露金風報素秋，穿針樓上獨含愁。
譯文
秋露秋風帶來素淨的秋天，獨自站在穿針樓上，心中充滿了憂愁。
註釋
玉露：指晶瑩的露水。金風：秋風。素秋：秋季。穿針樓：舊俗七夕時婦女多登樓望月穿針，互比靈巧，此處僅指樓，作者未必真會穿針引線也。
賞析
詞人在七夕節獨自登樓遠眺，秋風秋露帶來秋意，渲染出蕭瑟的氛圍，更凸顯出內心的寂寞。
出處詩文
七夕二首·其一 明代
玉露金風報素秋，穿針樓上獨含愁。
雙星何事今宵會，遺我庭前月一鉤。
雙星何事今宵會，遺我庭前月一鉤。
廣告