「還怕掩、深院梨花，又作故人清淚。」
— 吳文英 · 宋代 · 無悶·催雪
譯文
又恐怕雪下得太多，雪化爲水，灑在梨花上，又成了故人清淚。
賞析
此句設辭造語奇麗，詞人寫盼雪又怕雪大的心理，言“又作故人清淚”創造了“梨花一枝春帶雨”的美麗意象。
註釋
清淚：眼淚。
廣告
廣告
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 無悶·催雪
又恐怕雪下得太多，雪化爲水，灑在梨花上，又成了故人清淚。
此句設辭造語奇麗，詞人寫盼雪又怕雪大的心理，言“又作故人清淚”創造了“梨花一枝春帶雨”的美麗意象。
清淚：眼淚。