廣告

千年田換八百主,一人口插幾張匙?

辛棄疾 · 宋代 · 出自 《最高樓·吾衰矣》

譯文

一塊田地千年之中要換八百主人,一人嘴裏又能插上幾張飯匙。

註釋

匙:小勺。

賞析

此句以千年良田屢易其主寫世事滄桑流轉,又以一人僅需數勺的日常反問收束,以小見大,既慨嘆世事紛擾、富貴無常,又以樸素日常之理勸人看淡得失、知足自守。

出處詩文

最高樓·吾衰矣 辛棄疾 宋代

吾衰矣,須富貴何時。富貴是危機。暫忘設醴抽身去,未曾得米棄官歸。穆先生,陶縣令,是吾師。
待葺個、園兒名佚老。更作個、亭兒名亦好。閒飲酒,醉吟詩。千年田換八百主,一人口插幾張匙。休休休,更說甚,是和非。
廣告