「近來怕說當時事,結遍蘭襟。」
— 納蘭性德 · 清代 · 採桑子·明月多情應笑我
譯文
近來不敢提起當初的事情,那時我還和她情投意合、相親相愛。
賞析
此句說明詞人害怕回首往昔,因爲往事不堪回首,一切過去的都將不再重來。
註釋
蘭襟:比喻知心朋友,知己。
廣告
— 納蘭性德 · 清代 · 採桑子·明月多情應笑我
近來不敢提起當初的事情,那時我還和她情投意合、相親相愛。
此句說明詞人害怕回首往昔,因爲往事不堪回首,一切過去的都將不再重來。
蘭襟:比喻知心朋友,知己。