「豔妝臨水最相宜。風來吹繡漪。」
— 吳文英 · 宋代 · 醉桃源·芙蓉
譯文
荷花紅裝綠裳搖曳在碧水邊是最合適的,風吹荷花,使水中的倒影也在搖曳起舞,水面上形成了彩色的漣漪。
賞析
此句展現了人物與自然景緻的和諧相融,突出女子妝容的豔麗與水的清澈相映成趣。
註釋
繡漪:形容漣漪如繡。
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 醉桃源·芙蓉
荷花紅裝綠裳搖曳在碧水邊是最合適的,風吹荷花,使水中的倒影也在搖曳起舞,水面上形成了彩色的漣漪。
此句展現了人物與自然景緻的和諧相融,突出女子妝容的豔麗與水的清澈相映成趣。
繡漪:形容漣漪如繡。