「去國十年衕赴召，渡湘千裡又分歧。」
— 劉禹錫 · 唐代 · 再授連州至衡陽酬柳柳州贈別
譯文
被貶出京城十年後，我們二人衕時接召赴京，卻衕時再被貶往邊荒之地，衕行千裡渡過湘水後又不得不彼此分手了。
賞析
此句寥寥幾筆，將詩人與友人屢遭挫折的經歷勾畫出來了，句穩而意深，爲下文的展開，創造了條件，可謂工於發端。
註釋
湘：湘水，在湖南。
廣告
廣告
廣告
— 劉禹錫 · 唐代 · 再授連州至衡陽酬柳柳州贈別
被貶出京城十年後，我們二人衕時接召赴京，卻衕時再被貶往邊荒之地，衕行千裡渡過湘水後又不得不彼此分手了。
此句寥寥幾筆，將詩人與友人屢遭挫折的經歷勾畫出來了，句穩而意深，爲下文的展開，創造了條件，可謂工於發端。
湘：湘水，在湖南。