「手種堂前桃李,無限綠陰青子。」
— 蘇軾 · 宋代 · 如夢令·春思
譯文
在堂前親手種下桃樹李樹,如今已是綠蔭濃密,枝頭掛滿青色的果實。
賞析
這句話以“手種桃李”寄寓往昔耕耘,“綠陰青子”暗喻歲月沉澱與成果初現。
註釋
手種:親手栽種。堂:指東坡雪堂住處。青子:尚未成熟的青色小果子。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 如夢令·春思
在堂前親手種下桃樹李樹,如今已是綠蔭濃密,枝頭掛滿青色的果實。
這句話以“手種桃李”寄寓往昔耕耘,“綠陰青子”暗喻歲月沉澱與成果初現。
手種:親手栽種。堂:指東坡雪堂住處。青子:尚未成熟的青色小果子。