「今我來思,雨雪霏霏。」
— 佚名 · 先秦 · 采薇
譯文
如今回來路途中,大雪紛紛滿天飛。
賞析
此句描寫了一位解甲退役的徵夫冒着雨雪歸鄉的情景,在今昔對比的情境變化中,深切體驗到了生活的虛耗、生命的流逝及戰爭對生活價值的否定。
註釋
思:用在句末,沒有實在意義。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 采薇
如今回來路途中,大雪紛紛滿天飛。
此句描寫了一位解甲退役的徵夫冒着雨雪歸鄉的情景,在今昔對比的情境變化中,深切體驗到了生活的虛耗、生命的流逝及戰爭對生活價值的否定。
思:用在句末,沒有實在意義。