「多情自是多沾惹,難拚捨,又是寒食也。」
— 李清照 · 宋代 · 怨王孫·春暮
譯文
多情人當是多煩惱,想不思念心裏卻又難以割捨,倏忽間寒食節又到了。
註釋
拚捨:割捨,捨棄。寒食:節日名,在清明前一日或二日,焚火三天,只喫冷食,所以稱寒食。
廣告
— 李清照 · 宋代 · 怨王孫·春暮
多情人當是多煩惱,想不思念心裏卻又難以割捨,倏忽間寒食節又到了。
拚捨:割捨,捨棄。寒食:節日名,在清明前一日或二日,焚火三天,只喫冷食,所以稱寒食。