「節物相催各自新,癡心兒女挽留春。」
— 秦觀 · 宋代 · 三月晦日偶題
譯文
各個季節的風物景色不斷遞換,變化常新;癡心的男女總是苦苦挽留春天。
賞析
“節物相催”是自然規律,“癡心兒女”卻想“挽留春”,寫足了人們對春將逝去時的悵惘之感。
註釋
節物:各個季節的風物景色。兒女:這裏泛指男女。
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 三月晦日偶題
各個季節的風物景色不斷遞換,變化常新;癡心的男女總是苦苦挽留春天。
“節物相催”是自然規律,“癡心兒女”卻想“挽留春”,寫足了人們對春將逝去時的悵惘之感。
節物:各個季節的風物景色。兒女:這裏泛指男女。