廣告

「臨觴忽不御,惆悵遠行客。」

王維 · 唐代 · 春中田園作

譯文

舉杯欲飲又停了下來,想到離開家園作客在外的人,不由惆悵惋惜。

賞析

此句語意平淡樸素,詩人見欣欣曏榮的春天美景,充滿着生活之美,又忽然那些離鄉之人,無緣享受這種生活,不由得爲之惋惜、惆悵。

廣告