曾爲流離慣別家，等閒揮袂客天涯。

韋莊 · 唐代 · 出自《含山店夢覺作》

譯文

常常在外漂泊流離，習慣了離別家鄉親人；隨意地揮一揮衣袖，就遠走做客他鄉。

註釋

袂：衣袖。

賞析

這句話表達了詩人對離別的坦然與從容。詩人早已習慣流離失所，因此離別對他來說不過是揮一揮衣袖，輕鬆踏上天涯的旅程。

出處詩文

含山店夢覺作韋莊唐代

曾爲流離慣別家，等閒揮袂客天涯。
燈前一覺江南夢，惆悵起來山月斜。

查看完整詩文 →