廣告

筆頭風月時時過,眼底兒曹漸漸多。

姚燧 · 元代 · 出自 《陽春曲·筆頭風月時時過》

譯文

吟風詠月的筆墨生涯匆匆流過,眼底下兒孫小輩日漸增多。

註釋

風月:筆下描繪的清風明月。兒曹:小兒輩,指晚輩的青年。

賞析

這兩句是明顯的對句,對仗工整、構思巧妙。隨着筆下的風花雪月一年一年地消逝,跟前的兒女子孫也一個一個多了起來。時光荏苒,轉眼間詩人已到暮年,兒孫滿堂。

出處詩文

陽春曲·筆頭風月時時過 姚燧 元代

筆頭風月時時過,眼底兒曹漸漸多。有人問我事如何,人海闊,無日不風波。
廣告