廣告

「今宵絕勝無人共,臥看星河盡意明。」

陳與義 · 宋代 · 雨晴·天缺西南江面清

譯文

今夜這如此美妙的情境無人共賞,便我一人也要盡興臥看銀河直到天明。

賞析

詩人化用杜牧《秋夕》“臥看牽牛織女星”之句,勾勒出深邃高遠、星光燦爛的夜景,抒發雨後新涼的舒暢喜悅的心情。

註釋

絕勝:非常美妙的情境。星河:天上的銀河。盡意:盡情。

廣告