「州橋南北是天街，父老年年等駕回。」
— 範成大 · 宋代 · 州橋
譯文
天漢橋南北的天街之上，中原父老年年都佇足南望，盼望王師返回。
賞析
此句截取了一個生動的場面，交代了詩歌的環境背景，喪國的痛楚，淪爲異邦蹂躪的悽慘，令中原父老苦不欲生，展現出淪陷區人民盼望光復的殷切心情。
註釋
州橋：正名爲天漢橋，在汴梁（今河南省開封市）宣德門和朱雀門之間，橫跨汴河。天街：京城的街道叫天街，這裏說州橋南北街，是指當年北宋皇帝車駕行經的御道。父老：指汴梁的百姓。等駕回：等候宋朝天子的車駕回來。
廣告
廣告