廣告

灞原風雨定,晚見雁行頻。

馬戴 · 唐代 · 出自 《灞上秋居》

譯文

灞原上的秋風細雨初定,傍晚看見雁羣南去不停。

註釋

雁行:飛雁的行列。

賞析

此句描繪了一幅秋日的水墨畫,灞原上空蕭森的秋氣,撩人愁思的秋風秋雨直到傍晚纔停歇下來,在暮靄沉沉的天際,接連不斷的雁羣自北曏南急急飛過,一個“頻”字,既表明了雁羣之多,又使人聯想起雁兒們急於投宿的惶急之狀。

出處詩文

灞上秋居 馬戴 唐代

灞原風雨定,晚見雁行頻。
落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。
空園白露滴,孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久,何年致此身。
廣告