廣告

歲有其物,物有其容;情以物遷,辭以情發。

劉勰 · 南北朝 · 出自 《文心雕龍·物色》

譯文

不衕的歲時,有不衕的景物,不衕的景物,有不衕的面貌;詩人的感情隨着景物的不衕而變化,語言根據感情的變化而運用。

註釋

歲:一年四季。物:景物。容:形貌。遷:改變。

賞析

此句闡明瞭關於詩文創作中物、情、文三者關係的見解,劉勰認爲,在情與物的關係中,物是第一位的,肯定了客觀現實生活引起人的思想感情變化和創作衝動的觀點。

廣告