「一夕小敷山下夢，水如環佩月如襟。」
— 杜牧 · 唐代 · 沈下賢
譯文
我在他家鄉小敷山下一夜的夢境裏，聽到溪水如佩環琤琮，看到月光如衕他襟懷高潔。
賞析
此句所寫的夢境清寥高潔，極富象徵色彩，“月如襟”既是形況月色皎潔如襟，又是象徵襟懷皎潔如月，構成空靈蘊藉的意境，讓讀者通過這種境界，在自己心中想象出沈下賢的高標逸韻。
廣告
廣告
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 沈下賢
我在他家鄉小敷山下一夜的夢境裏，聽到溪水如佩環琤琮，看到月光如衕他襟懷高潔。
此句所寫的夢境清寥高潔，極富象徵色彩，“月如襟”既是形況月色皎潔如襟，又是象徵襟懷皎潔如月，構成空靈蘊藉的意境，讓讀者通過這種境界，在自己心中想象出沈下賢的高標逸韻。