「雨來看電影,雲過聽雷聲。」
— 元稹 · 唐代 · 詠二十四氣詩·春分二月中
譯文
春雨來時,可以看天空中閃電忽明忽暗;烏雲來時,可以聽天空中轟隆作響的雷聲。
賞析
此句通過視覺與聽覺的結合,生動描繪了雨中觀影、雲間聞雷的奇妙景象。
註釋
電影:閃電的身影。
廣告
— 元稹 · 唐代 · 詠二十四氣詩·春分二月中
春雨來時,可以看天空中閃電忽明忽暗;烏雲來時,可以聽天空中轟隆作響的雷聲。
此句通過視覺與聽覺的結合,生動描繪了雨中觀影、雲間聞雷的奇妙景象。
電影:閃電的身影。