「孤館燈青，野店雞號，旅枕夢殘。」
— 蘇軾 · 宋代 · 沁園春·孤館燈青
譯文
孤清的旅舍燈光淒寒，早上聽着荒野外的雞鳴，驚擾了旅館的睡夢。
賞析
此句由景入情，詞人繪聲繪色地畫出了一幅旅途早行圖，表現了詩人旅途中的孤獨和淒涼的感受。
註釋
孤館：寓居客舍住的人很少。燈青：點着燈起牀，燈發着青光。野店雞號：說明走得早。野：村落。旅枕：喻旅店的睡眠。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 沁園春·孤館燈青
孤清的旅舍燈光淒寒，早上聽着荒野外的雞鳴，驚擾了旅館的睡夢。
此句由景入情，詞人繪聲繪色地畫出了一幅旅途早行圖，表現了詩人旅途中的孤獨和淒涼的感受。
孤館：寓居客舍住的人很少。燈青：點着燈起牀，燈發着青光。野店雞號：說明走得早。野：村落。旅枕：喻旅店的睡眠。