廣告

對朝雲靉靆,暮雨霏微,亂峯相倚。

黃庭堅 · 宋代 · 出自 《醉蓬萊》

譯文

朝雲暮雨,煙霧氤氳,微露雲端的亂峯互相偎依。

註釋

瑗靆:雲氣濃重之貌。

賞析

這句詞以朝雲暮雨爲背景,描繪出羣峯錯落相依的壯麗景象。靉靆的朝雲與霏微的暮雨交織,營造出一種朦朧而神祕的美感,令人陶醉。

出處詩文

醉蓬萊 黃庭堅 宋代

對朝雲靉靆,暮雨霏微,亂峯相倚。巫峽高唐,鎖楚宮朱翠。畫戟移春,靚妝迎馬,曏一川都會。萬裡投荒,一身弔影,成何歡意。
盡道黔南,去天尺五,望極神州,萬重煙水。樽酒公堂,有中朝佳士。荔頰紅深,麝臍香滿,醉舞裀歌袂。杜宇聲聲,催人到曉,不如歸是。
廣告