「兒童見說深驚訝,卻問何方是故鄉。」
— 殷堯藩 · 唐代 · 衕州端午
譯文
小孩子見了很高興又很驚訝,卻問哪個方曏是故鄉?
賞析
此句描寫兒童驚訝問話的場面,極富於生活的情趣,即使讀者不爲詩人久客傷老之情所感染,也能體會到詩人思歸的期盼。
註釋
深:程度高的。
廣告
— 殷堯藩 · 唐代 · 衕州端午
小孩子見了很高興又很驚訝,卻問哪個方曏是故鄉?
此句描寫兒童驚訝問話的場面,極富於生活的情趣,即使讀者不爲詩人久客傷老之情所感染,也能體會到詩人思歸的期盼。
深:程度高的。