「但見新人笑,那聞舊人哭。」
— 杜甫 · 唐代 · 佳人
譯文
丈夫只看見新人歡笑,哪裏聽得到舊人哭泣?
賞析
此句寫負心人的無義絕情,被拋棄的人傷心痛苦。在佳人傾訴個人不幸、慨嘆世情冷漠的言辭中,充溢着悲憤不平的情緒。
註釋
舊人:佳人自稱。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 佳人
丈夫只看見新人歡笑,哪裏聽得到舊人哭泣?
此句寫負心人的無義絕情,被拋棄的人傷心痛苦。在佳人傾訴個人不幸、慨嘆世情冷漠的言辭中,充溢着悲憤不平的情緒。
舊人:佳人自稱。